Как выбирают книгу для экранизации | UA Вестник - онлайн-журнал новостей со всего мира

Как выбирают книгу для экранизации

Поговорим сегодня о том, как же выбираются книги для экранизации. Почему некоторые действительно стоящие художественные книги не превращают в кино, а некоторые достаточно проходные бульварные романы экранизируют и прокатывают по всему миру.


Как выбирают сценарий для экранизации

Само собой, все начинается с чтения. Но, вопреки расхожему мнению, редко режиссеры читают романы самостоятельно. Это, конечно, может быть какой-то личный опыт, любимое произведение, о котором режиссер слышал или мечтал долгие годы и, начиная свою карьеру, знал, что в перспективе снимет именно эту экранизацию. Но чаще всего группа сценаристов работает с литературой, смотрит, что лучше продается.

У команды управленческого центра есть два варианта развития событий:

  1. работать на качество;
  2. работать на количество.

Если люди работают на качество, то они вполне могут взять малоизвестные произведения. Сложный роман, целую серию, которая будет трудна в постановке, разработке и в съемке. Она будет требовать множество сил, реквизита, хорошей актерской работы, постоянной адаптации книги под формат фильма. Ведь, как известно, то, что люди читают в книге, нельзя буквально переносить на экран – зрительные и аудиовизуальные восприятия у нас разные.

Сложное произведение для экранизации выбирается также за ценность, которую потенциально может нести в массы. Это может быть необычное видение автора, новая интерпретация. А может быть хорошая творческая работа автора. Если одному из ведущих членов съемочной команды понравится идея произведения, то оно будет экранизировано.

Второй вариант – работы за деньги на количество. Здесь есть два способа, как книга будет экранизирован. Либо сам автор дает на экранизацию часть суммы, либо сценаристы и продюсеры обращают внимание исключительно на те книги, которые сейчас хорошо продаются. Желая заработать как можно больше денег, предпочтут экранизировать бестселлер, а не малоизвестную работу даже самого талантливого молодого автора.

Кино и литература – это вопрос вкуса. Книги являются исключительно личной интерпретацией каждого автора, как и фильмы. В конце концов остается только надеяться, что все последующие экранизации будут вполне достойны своих печатных предшественников. А может вы захотите снять экранизацию какой-то книги? Тогда загляните на сайт bookssecondlife.com.ua и выберите что-то интересное.



Вам понравиться